Prof. Jurica Puškar, Voyage, voyage - mes (més) aventures avec les touristes français


MOLITVA  ZA  TURISTE

Dieu le Père
Prenez soin de nous, pauvres et obéissants touristes condamnés à voyager sur cette terre, écrivant des cartes postales et achetant des multitudes de souvenirs.

Nous vous prions, oh ! Seigneur pour que notre avion ne soit pas détourné, que notre bateau soit toujours à l’heure, que nous recevions nos bagages à chaque escale, que notre excès de poids passe inaperçu et que les douanes soient toujours bien compréhensives avec nous.
Protègez-nous des chauffeurs de taxi sans scrupules, des porteurs avares et des guides sans diplôme. Nous prions pour que le téléphone marche, que l’opératrice parle note langue et qu’il n’y ait pas de lettre de nos enfants qui nous oblige à annuler le reste de notre voyage.

Conduisez-nous vers des restaurants bon marché, où la nourriture est excellente, les serveurs agréables et le vin inclus dans le prix du repas.

Donnez-nous la force de visiter des musées et des cathédrales, les palais et les châteaux répertoriés sur nos guides bleus, mais si nous sautons quelques monuments pour faire la sieste après le repas, ayez pitié de nous car notre chair est faible.

Protègez nos femmes des soldes et des achats qu’elles ne peuvent se permettre. Ne les laissez pas succomber à la tentation, car elles ne savent pas ce qu’elles font ni ce qu’elles achètent.

Ne laissez pas nos maris regarder les femmes étrangères et les comparer à nous. Ne les laissez pas non plus se rendre ridicule dans les « night clubs » et les discothèques et surtout ne leur pardonner pas leurs péchés car eux, ils savent exactement ce qu’ils font.

Et maintenant, tous ensemble : Quand nos vacances seront terminées et que nous retournerons auprès de ceux qui nous sont chers, donnez-nous la grâce de trouver quelqu’un qui regardera nos photos et nos films et écoutera toutes nos histoires, afin que notre vie en voyage ait au moins servi à quelque chose !
Amen